п.444
Друг Мой,
можно ли считать достижением
желание добровольно влезть в яму?
Но, опустившись в нее на уровень выше, чем было предыдущее залезание, можно надеяться, что следующее будет еще выше,
и так до тех пор, пока опускание, становясь все мельче и мельче,
не прекратится совершенно.
И в этом тоже своя своеобразная спираль.
Волны имеют впадины, и все дело в том,
чтобы каждая последующая впадина
была выше предыдущей своим «полом»,
а потолок взлета духа, или гребень волны, каждый раз — выше.
Нельзя сломать природу свою,
но изжить дурные свойства можно.
И не сразу, но в последовательной постепенности.
Многие начинали геройски,
но проходил порыв,
и «герои» возвращались на то место, с которого начинали. Подавленные неудачей
уже сил в себе не находили двинуться снова.
Овладеть Собою непросто.
Именно, требуется ритмичность
повторных, постоянных, настойчивых усилий и стремлений,
чтобы острота переживаний не захватывала сознание полностью
и не порабощала его.
И когда достигнута ступень
«нет запретов и позволено всё»,
Тогда, и Только Тогда
Полное Овладение Собою
Становится Явно Возможным.
Достижение этой ступени указывает на то,
что начинается явное освобождение
от власти внешних явлений над движениями в проводниках.
Каждый срыв уже не ввергает Сознание в отчаяние,
ибо Понимает тогда Человек, что срываются оболочки,
но не Безмолвный Свидетель,
с Которым когда-то Объединится Сознание Человека,
отделив себя от потока явлений,
текущих через материю трёх низших оболочек.
(астральную - чувств, ощущений, ментальную - мысли
и эфирную - памяти).
В тишине молчания, когда три замолкают,
находит ученик себя и выражение своей
неразрушаемой Индивидуальности.
Для обычного же сознания трудность вся в том,
что, в яму спустившись,
силы подняться больше в себе уже не находит.
Но победитель сужденный идёт, невзирая ни на что:
ни на то, что происходит внутри, ни на то, что бушует снаружи. Идёт вперёд, и только вперёд, зная, что
Путь Заново Дан Победный,
и что всё без исключения
служит ему Опыт Умножить и к Цели Приблизить.
В каждом действии, каково бы оно ни было,
заключено известное количество энергии.
Вот эту-то энергию и умеет извлекать целеустремлённое сознание
из всех явлений жизни как плохих, так и хороших.
Если всё служит ему для Восхождения,
то оценки плохого и хорошего, приятного и неприятного,
сладкого и горького, полезного и неполезного меняются совершенно.
И тогда Рука Учителя
легко и свободно Обращает на Пользу всё и —
при Полной Созвучности Сознания Ученика с Сознанием Учителя. Потому, забота о том,
лишь бы ничто не задержало и лишь бы не утомиться в Делании. Истинный Ученик
в своём продвижении по пути и устремлении к цели
не останавливается ни перед чем, и ничто не может его задержать, ибо всегда устремлён, даже когда не движется тело или в покое ум. Инерция продвижения несёт поверх и через.
И в этом Победа, ибо силу инерции движения он породил сам,
и сам от неё пожинает свойство безостановочного движения.
Не в том суть, чтобы не спотыкаться,
а в том, чтобы споткнувшись,
не замедляя шага, продолжать путь.
Много их, споткнувшихся на пути,
в ямы упавших и продолжающих в ямах тупо сидеть.
Мимо них, в ямах сидящих, мимо, быстрее вперёд.
Могущих подняться надо поднять,
но тупо сидящих, огни угасивших и идти не желающих — мимо.
З А П О В Е Д Ь
Владей собой среди толпы смятенной,
Тебя клянущей за смятенье всех;
Верь сам в себя, наперекор Вселенной,
И маловерным отпусти их грех.
Пусть час не пробил — жди, не уставая,
Пусть лгут лжецы — не снисходи до них;
Умей прощать и не кажись, прощая,
Великодушней и мудрей других.
Умей мечтать, не став рабом мечтания,
И мыслить, мысли не обожествив;
Равно встречай успех и поруганье,
Не забывая, что их голос лжив.
Останься тих, когда твоё же слово
Калечит плут, чтоб уловить глупцов,
Когда вся жизнь разрушена и снова
Ты должен всё воссоздавать с основ.
Умей поставить в радостной надежде,
На карту всё, что накопил с трудом,
Всё проиграть и нищим стать, как прежде,
И никогда не пожалеть о том.
Умей принудить сердце, нервы, тело
Тебе служить, когда в твоей груди
Уже давно всё пусто, всё сгорело
И только Воля говорит: «Иди!»
Останься прост, беседуя с царями,
Останься честен, говоря с толпой;
Будь прям и твёрд с врагами и друзьями,
Пусть все, в свой час, считаются с тобой.
Наполни смыслом каждое мгновенье,
Часов и дней неуловимый бег, —
Тогда весь Мир ты примешь во Владенье,
Тогда, мой сын, ты Будешь Человек!
РЕДЬЯРД КИПЛИНГ
(в переводе Михаила Лозинского)
(ГРАНИ АГНИ
ЙОГИ 1957 г., п.444)
Комментариев нет:
Отправить комментарий